dexron VI can be used on vehicles that requires dexron III,
dexron III cannot be used on vehicles that requires dexron VI,

to be on the safe side, do not mix them up, kasi there are certain transmission that are sensitive to the different slippage/viscosity characteristics provided by each dexron series...