no need for the engine to be cold during the compression test, pwede naman hot. you will have slightly higher readings pero basta consistent sila between cylinders then ok na yun.

you cannot tell where the leaks are from that test.