New and Used Car Talk Reviews Hot Cars Comparison Automotive Community

The Largest Car Forum in the Philippines

Page 2 of 6 FirstFirst 123456 LastLast
Results 11 to 20 of 55
  1. Join Date
    Apr 2007
    Posts
    286
    #11
    Quote Originally Posted by chua_riwap View Post
    Sa mga foreigners naman di na nila pinapansin yan. Basta nagkakaintindihan oks na yan sa kanila.

    Pero common mistakes? Madalas nakikita ko ito. Kahit sa TV. Yung paggamit ng word anniversary.

    Example.....

    10th year anniversary - Wrong!
    10th anniversary - Korek!
    hmm uu nga napansin ko din yan

  2. Join Date
    Apr 2007
    Posts
    286
    #12
    Quote Originally Posted by Lucius View Post
    ung iba naman tagalog ang usapan, english ng english
    dapat diba kapag tinanong ka ng english, sagot din dapat english pero pag tagalog na, tagalog din ang sagot.

    may na meet din akong ganun, kahit tinagalog ko na, tuloy parin ang english nya. kakatuwa nga usapan namin, parehong magkaibang lengwahe pero nagkakaintindihan. haha

  3. Join Date
    Oct 2002
    Posts
    40,396
    #13
    Quote Originally Posted by chua_riwap View Post
    Eh yung English ni Erap?
    yun kay Erap, sadya yun para maka masa kuno.

    he just capitalized before sa "eraption" jokes and carabao English. para malapit siya sa masa, but if you will watch closely pag interview siya kahit mga foreign media, kayang-kaya niya mag English.

  4. Join Date
    Oct 2002
    Posts
    40,396
    #14
    isa pa pala madalas na mali is yun "tucked in-tucked out"....dapat untucked..dahil pag tucked out naka tuck pero out? hehehe

  5. Join Date
    Sep 2005
    Posts
    3,829
    #15
    Quote Originally Posted by shadow View Post
    isa pa pala madalas na mali is yun "tucked in-tucked out"....dapat untucked..dahil pag tucked out naka tuck pero out? hehehe
    Ay shadow you're such talaga! Don't you know that's my common mistakes.

  6. Join Date
    Aug 2005
    Posts
    4,293
    #16
    magaling ang pinoys sa english and ispeling.

  7. Join Date
    May 2006
    Posts
    6,940
    #17
    Para sakin kung inglisan lang e, sa taga England o English mismo ang tama, kasi dun nagmula talaga ang salita, Kahit Kano pa yan,Australiano, pinoy etc etc, accent parin ng taga England ang sakto

  8. Join Date
    Sep 2006
    Posts
    390
    #18
    Quote Originally Posted by oliver1013 View Post
    Para sakin kung inglisan lang e, sa taga England o English mismo ang tama, kasi dun nagmula talaga ang salita, Kahit Kano pa yan,Australiano, pinoy etc etc, accent parin ng taga England ang sakto
    even within England they have regional accents.

    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=Kn3_bYcAnWI"]English Accents & Dialects of the British[/ame]

  9. Join Date
    Sep 2003
    Posts
    21,384
    #19
    ^^ Panis yan kay Jimmy Santos........

  10. Join Date
    Jan 2009
    Posts
    817
    #20
    Now you know!


Page 2 of 6 FirstFirst 123456 LastLast
magaling daw sa ingles ang pinoy