I read something like this sa miragepilipinas. He had a 2gb card and winterpine gave him a link to a "lite" version of the updated maps that will work on his 2GB card.

But I think getting it replaced at winterpine is a better (and long-term) solution. IIRC it costs about 500 pesos to change to 4GB.