Sir wezz,

Normally, upgrading your stock air filter to Simota should not affect or would not lead to overheat of your cooling system. Some of the things you need to check:
1. Radiator Fan - Is it working? If it still work, does the fan rotates properly, enough or high?
2. Water Pump
3. Thermostat
4. Relays